wie zijn wij



v.l.n.r.: Renée, Mariecke, René, Jacky en Emma

Jacky (1960)
Jacky heeft ruim 18 jaar gewerkt voor de SNS-bank in Nederland. Sinds augustus 2004 is zij o.a. verantwoordelijk voor de Franse inkoopadministratie van L'Etournerie, zowel SARL als SCI. Tevens voor alle privé zaken op administratief gebied.

Renée (1963)
Renée heeft 16 jaar gewerkt als secretaresse/adm. medewerkster en 4 jaar als medew. crediteurenbeheer. Sinds augustus 2004 is zij verantwoordelijk voor de website van L'Etournerie, het maken van overige websites, PR, marketing en relatiebeheer, de verkoopadministratie van Camping L'Etournerie en het gehele beheer van de planning en reserveringen van de camping en vakantieaccommodaties.

René (1963)
René lijdt helaas sinds zijn 18e aan een chronische ziekte en is hierdoor afgekeurd. De laatste 10 jaar in Nederland werkte hij halve dagen in de Sociale Werkvoorziening. Omdat hij handig is zorgt hij voor reparaties in en om het huis.

Emma (1994)
Emma heeft tot en met groep 6 in Nederland gedaan en is in 2004 in Frankrijk ingestroomd in CM2. Vanaf september 2014 studeert zij aan de Université de Nantes. Ze studeert LLCE (Langues, Litérature et Cultures Étrangères) Engels en Duits. Van september 2016 tot juni 2017 studeert ze haar 3e jaar in het kader van een International Exchange, aan UVic, de University of Victoria, British Columbia, Canada.
In de zomermaanden helpt ze mee op onze camping.

Mariecke (1997)
Mariecke heeft in Nederland tot en met groep 3 gedaan. In Frankrijk is ze in 2004 ingestroomd in CP. In september 2016 is ze begonnen aan dezelfde studie, ook aan de Université de Nantes. Ook zij heeft het naar haar zin, meestal. Evenals haar zus helpt ze in de zomer mee op de camping.

Het roer om
In januari 2004 hadden Jacky en ik (Renée) nogal wat problemen op het werk. Wij zijn toen gaan onderzoeken of er misschien een mogelijkheid bestond om Nederland te verlaten en in Frankrijk iets voor onszelf te beginnen.
In februari zijn we verschillende huizen gaan bekijken in de Bourgogne en Allier. Door omstandigheden en "toevalligheden" zijn we in april echter gaan kijken naar L'Etournerie in de zuidelijke Vendée. Dit was precies wat we zochten, mede omdat opa en oma (ouders van Jacky en Renée) ondertussen hadden besloten om mee te emigreren. Zij zijn ondertussen terug verhuisd naar Nederland.
Toen de koop eenmaal gesloten was, moesten we 3 huizen in Nieuwstadt (Limburg) verkopen, en alweer "toevallig" lukte dit binnen 16 dagen.

De datum van emigratie was 6-8-2004.
Op L'Etournerie, gemeente Château Guibert, zijn wij nu de trotse bezitters van een kleine camping met verwarmd zwembad, blokhut en vakantiewoningen (doelgroep: alleen volwassenen).
Wij vinden nog steeds dat we in het paradijs wonen, en anders iets wat er heel veel op lijkt. Wij wonen als God in de Vendée!

Deze heerlijke plek delen wij met onze poezen Polleke, Sammie, Sientje en Pruumke, een bende kippen en ganzen en af en toe een wilde pauw.


Ons eigen paradijsje in de Vendée: L'Etournerie